La monnaie du mois

Octobre 2008

Un dinar almoravide (Grenade, 1114) découvert dans les Pyrénées
 

  
   Ce splendide dinar almoravide a été découvert  il y a quelques mois sur une voie de pèlerinage traversant les Pyrénées.
Il a été frappé en 508 de l'Hégire (1114-1115) à Grenade par l'émir 'Ali ibn Yusuf (1106-1143). Référence : Vives 1609.

 

Droit :

Revers :

 Il n'y a d'autre divinité que Dieu
Muhammad est l'envoyé de Dieu
L'émir des musulmans 'Ali
Fils de Yusuf

 

لا اله الا الله
محمد رسول الله
امير المسلمين علي
بن يوسف

L'imâm
'Abd
Allah
Commandeur des croyants

 

الامام
عبد
الله
امير المومنين

Légende circulaire : Coran IX,33

Légende circulaire : au nom de Dieu, ce dinar a été frappé à Grenade en l'an 8 et 500

بسم الله ذرب هذا الديناربغرناطة سنة
ثمان و خمس مائة

 

 

Monnaie précédente / Retour / Monnaie suivante